Migración Internacional y Desarrollo Local en zonas periurbanas de Cochabamba, Bolivia

Igual que durante los años y décadas pasadas las personas recurren a la migración internacional como estrategia de vida. Tal vez sena los flujos y estrategias migratorias las que han cambiado. Lo que se ha mantenido hasta hoy son las personas que migran del sur al norte global. Desde luego esto tiene que ver con la globalización, que se nos ha presentado como la única vía de desarrollo para el mundo. Este modelo promueve respuestas individuales a problemas colectivos.

Hasta hoy miles de bolivianos y bolivianas han apostado por varios destinos europeos y las noticias de esta migración muestran, sobre todo, las preocupaciones de los países del norte, en donde nuestros compatriotas forman parte de las cadenas de cuidado, de las masas anónimas necesarias para la construcción y/o cosecha de productos agrícolas, o han asumido otras estrategias de supervivencia

Al observar el lugar de origen del migrante, surgen en especial dos temas para el debate. Por un lado se discute sobre las grandes sumas de dinero enviadas como remesas que, se busca, aporten al desarrollo de países como Bolivia. También se pide atención para las “familias desintegradas”, los “niños abandonados” y “jóvenes sin control”.

Estas son las imágenes que prevalecen en las noticias sobre migración y solamente reflejan una parte de la realidad. Muestran al mundo del Norte más que al Sur. Colocan los aspectos económicos por encima de lo social y cultural. Identifican problemas a nivel del país y de familias individuales, pero excluyen a la comunidad.

La comunidad, con su particular historia, cultura e identidad, formas de convivencia y de organización, no ingiere de manera pasiva las influencias del mundo externo. Cada comunidad valora, a la luz de vivencias y visiones propias, la relevancia y el significado de asuntos que se van presentando. De la misma manera la migración se vive y se va definiendo.

En esta conferencia presentaremos cinco vivencias periurbanas de la migración. Por supuesto hay similitudes entre ellas, pero destacaremos ante todo sus particularidades.
En dos barrios hay mucha presencia de imágenes globales, que enfatizan la importancia de las remesas o los impactos sociales. En los otros tres barrios prevalecen miradas distintas sobre a migración y su relación con el desarrollo local.